Кувшин вина домой несу
Не качаясь, хоть вдоволь отхлебнул.
Наверное, корчмарь — китаец.

(автор неизвестен, пер. Д. Серебряков, взято из "Хайку", М., "Олма-пресс", 2000)