Как считали древние скандинавы
hundrað это совсем не 100, а 120
- ein "one"
- tveir "two"
- þrír "three"
- fjórir "four"
- fimm "five"
- sex "six"
- sjau "seven"
- átta "eight"
- níu "nine"
- tíu "ten"
- ellifu "eleven"
- tólf "twelve"
- þrettán "thirteen"
- fjórtán "fourteen"
- fimtán "fifteen"
- sextán "sixteen"
- sjaután "seventeen"
- átján "eighteen"
- nítján "nineteen"
- tuttugu "twenty
- tuttugu ok ein "twenty and one, twenty-one" *or* ein ok tuttugu
- tuttugu ok tveir "twenty-two" *or* tveir ok tuttugu (etc. for 23-29)
- þrír tigir "thirty"
- tíu tigir "100"
- ellifu tigit "110"
- hundrað "120"
- hundrað ok átta tigir "200"
- tvau hundrað "240"
- þúsund "1200"
Comments (2)
Ага, а 100 - десятьдесят, похоже
И хоббитское "eleventy one" заиграло новыми красками